2 нояб. 2012 г.
Home »
» Интернет как формирующееся коммуникативное пространство
Интернет как формирующееся коммуникативное пространство
Принципиальная новизна Интернета состоит в объединении в сеть значительного числа людей, которые на новой технологической основе смогли организовать человеческие сообщества, функционирующие по особым законам. Примечательно, что превращение компьютерной Сети в пространство коммуникации явилось неожиданным эффектом, который не являлся интенцией первых идеологов. Средства коммуникации пользователей между собой не были самоцелью, а предназначались первоначально для чисто утилитарных целей. В отношении Интернета можно говорить об эволюции технологического образования, которое приобрело черты социального пространства, основанного на общении.
Совершенно очевидно, что коммуникация и средства ее осуществления приобретают в Сети ведущую роль. Это утверждение находится в соответствии с теоретическими построениями авторов концепции информационного общества (Белл, 1988; Castells, 1998), дополняет и уточняет его. Формирующееся информационное общество отличают не только и не столько расширяющиеся возможности накопления и переработки информации, сколько новые формы коммуникации.
Коммуникация между пользователями Сети осуществляется средствами естественного языка, который в Интернете получает ряд дополнительных функций. Владение языком приобретает для пользователя Интернета экзистенциальный смысл: с помощью средств языка находят свое выражение не только мысли, но и действия участника коммуникации. Обозначить свое присутствие в Сети пользователь может только в процессе вербального общения с другими. Координация совместных действий также базируется исключительно на речевом общении. На вербальный уровень полностью переходит выражение эмоциональных состояний. Можно утверждать, что вербальное общение, выражаемое средствами письменной речи, является системообразующим признаком Интернета как социальной реальности.
Вопрос о значении общения в Сети рассматривается в целом ряде публикаций (Дацюк, 1998; Трофимова Г.А., 2000; Трофимова Г.Н., 2002; Войскунский, 2002; Djordjevic, 1996; Helmers, Hofmann, 1996). Интернет предстает в качестве варианта виртуальной реальности, где на место подобия физических образов поставлено подобие коммуникации. Возросшая роль общения приводит к тому, что сам человек в Сети оказывается редуцирован до набора вербальных сообщений. Необходимо отметить, что Интернет образует особую коммуникативную среду, особое место реализации языка, которое не имеет аналогов в прошлом. Виртуальная реальность Интернета по мере развития приобретает черты нового мира и стиля жизни, который стимулирует появление новых средств коммуникации. Само интернет-пространство представляет собой живое человеческое мышление, выраженное в форме текста, синтезирующее также графику, звук, анимацию. Интернет как новое коммуникативное пространство способствует тому, что носители языка чаще задумываются над используемыми языковыми средствами. Сеть стимулирует речевое творчество коммуникантов; язык становится не только средством коммуникации, но и инструментом творческой самореализации общающихся. Как известно, не только интернет-общение провоцирует творческое отношение к языку. Так, язык является средством творческой самореализации для авторов несетевых литературных произведений. Пожалуй, электронная коммуникация – дополнительный способ самовыражения средствами языка, более доступный, по сравнению с предыдущими.
В этой связи вполне очевидным представляется положение о том, что язык, обслуживающий коммуникацию в Интернете, подвергается трансформации в самых различных аспектах: на уровне лексики, правил построения высказываний и связного текста, жанрово-стилистических норм, соотношения устной и письменной речи, коммуникативных стратегий и тактик. О формировании нового стиля – стиля интернет-общения - свидетельствует целый ряд особенностей, на которые обращают внимание даже обычные пользователи Интернета, не склонные к глубокой рефлексии над языком. Наиболее значительными из них являются следующие: компьютерный сленг, элементы которого переходят в общеупотребительную лексику; возрождение эпистолярного жанра; игровые условия коммуникации в виртуальном пространстве; интертекстуальность, которая находит отражение в гипертекстовой организации Сети. Своеобразным катализатором языковых изменений под влиянием Интернета являются онлайновые СМИ и сетевая журналистика, которые «экспортируют» традиции интернет-общения в другие сферы употребления языка.
Тенденция к изучению живого языка в процессе его функционирования в современном языкознании приобретает все большее количество сторонников, поэтому коммуникативный аспект интернет-общения предстает весьма привлекательным объектом исследования для лингвистов.
0 коммент.:
Отправить комментарий